Oficinas de Haicais e Aldravias

Oficinas de Haicais e Aldravias
CARAÇA - Semana do Livro

- TEXTO USADO NAS PALESTRAS

ACESSEM O LINK PARA VISUALIZAR O TEXTO COMPLETO DAS OFICINAS

http://www.jornalaldrava.com.br/Doc/sendas_do_haicai.pdf



quinta-feira, 8 de abril de 2010

OFICINA DE HAICAIS

Haicais produzidos nas Oficinas de Haicais - 2009.



O Haicai ajuda no processo de aprendizado porque prima por uma construção textual simples





Descrição:

Alunos, professores e escritores tiveram um encontro especial com os poetas haicaistas: José Benedito Donadon-Leal, Andreia Donadon Leal e José Sebastião Ferreira. Os poetas mostraram aos participantes suas experiências poéticas utilizando como suporte o haicai – um poema de origem japonesa, que chegou ao Brasil no início do século 20 e hoje conta com muitos praticantes e estudiosos brasileiros.
O Haicai auxilia os alunos a aliarem o sentimento com a construção textual, durante a etapa de alfabetização. O processo inicia-se da seguinte forma: a criança aprende a utilizar os sentidos e a tirar linguagem daquilo que ela vê, ouve, sente e cheira. Haicai é um poema sintético que apresenta alguma coisa que seja percebida em um instante. Se ela sente um cheiro diferente e precisa verbalizar isso, através de uma forma sintética, ou seja, transmitir aquela sensação de forma breve. Por meio do haicai isso se torna possível.

Roteiro:

Apresentação do vídeo-haicai - nas sendas de bashô

Apresentação da história do haicai no Brasil - nas sendas brasileiras do haicai

Apresentação de haicais - traduções dos clássicos japoneses, haicais brasileiros, haicais dos aldravistas e haicais produzidos por crianças marianenses, participantes de oficinas anteriores.

Produção de haicais

Leitura dos haicais produzidos



****

Pedacinho de lua, nuvens brancas
rastro de avião,
céu em festa!

(Alunos da E.E. Dom Benevides - haicais escritos em conjunto - 2007 - professora Sãozinha- Fase Introdutória)



Dinossauro Rex?
Tenho medo não!
é atração dos desenhos da televisão!

(Alunos da E.E. Dom Benevides - haicais escritos em conjunto - 2007 - professora Sãozinha- Fase Introdutória)

A natureza é uma beleza,
ela ajuda a pessoa
a ter coragem e certeza
(Yara Silva Tomé - 13 anos - Ouro Preto)
****

Paisagens chamativas...
árvores, flores
e muitas cantigas.
(Lucélia Marques Costa das Dores - 13 anos - Ouro Preto - E.E. Desembargador Horário Andrade)



****


Vento que vem...
Vento que vai...
Agora é só a Paz!
(Douglas Henrique - 11 anos - Ouro Preto- E.E. Desembargador Horácio Andrade)


****

De um redemoinho
aparece um menininho negro
fumando um cachimbo.
(Yara Silva Tomé - 13 anos - Ouro Preto - E.E. Desembargador Horário Andrade)

****


Avisto da janela
árvores, flores e uma neblina
e uma linda capela.
(Marcelo Moreira Gomes - 13 anos - E.E. Desembargador Horário Andrade)

***

O saci a pular
consegue fazer coisas
que ninguém pode imaginar!
(Lucélia Marques Costa das Dores - 15 anos - E.E. Desembargador Horário Andrade)

***

Que lindo passarinho,
de noite e de dia
cantando em seu ninho!
(Klysmann Cristian Martins da Silva - 12 anos - E.E. Desembargador Horácio Andrade)


***

Carros no chão
aviões no céu,
eu com o amor no coração!
(Róger de Souza Leocádio - 13 anos - E.E. Desembargador Horácio Andrade)

Nenhum comentário: